KRUIDVAT logo
Verkoop & Retail5 dagen geleden

Vertaler/Copywriter NL-FR

Locatie

BERCHEM

Dienstverband

Vaste Job

Salaris

Overeen te komen

Over de functie

* Automatisch geselecteerd uit de vacaturetekst

Als Copywriter/Vertaler Frans bij Kruidvat kom je te werken op de afdeling Communicatie Productie, waar je een cruciale rol speelt in het waarborgen van de kwaliteit van onze communicatie-uitingen. In deze tijdelijke functie, die loopt van 1 maart 2026 tot 30 september 2026, ben je verantwoordelijk voor het schrijven van wervende commerciële teksten over onze Health & Beauty-producten en het vertalen van content vanuit het Nederlands naar het Frans voor diverse kanalen zoals folders, blogs en nieuwsberichten.


Naast het schrijf- en vertaalwerk houd je je bezig met het optimaliseren en (her)formuleren van teksten, waarbij je nauwgezet rekening houdt met de doelgroep, onze huisstijl, SEO-richtlijnen en relevante wetgeving. Je duikt in de wereld van social media en vlogs, vergaart kennis over ons assortiment en zorgt ervoor dat elke tekst, van nieuwsbrief tot actiepagina, foutloos en creatief is opgesteld binnen de gestelde deadlines.

Takenpakket

* Automatisch geselecteerd uit de vacaturetekst

  • Schrijven van commerciële teksten over Health & Beauty-producten
  • Vertalen van teksten van Nederlands naar Frans
  • (Her)formuleren en optimaliseren van teksten voor diverse kanalen
  • Toepassen van SEO, huisstijl en wet- en regelgeving in teksten
  • Schrijven van content voor nieuwsbrieven, acties, social media en blogs
  • Kennis vergaren over producten en integreren in teksten

Jouw profiel

* Automatisch geselecteerd uit de vacaturetekst

  • Bachelor diploma richting Communicatie of Frans
  • Perfecte beheersing van de Franse taal (woord en geschrift)
  • Uitmuntende beheersing van de Nederlandse taal
  • Aantoonbare ervaring met schrijven en redigeren van commerciële teksten
  • Ervaring met vertalen naar het Frans
  • Kennis van SEO (zoekmachineoptimalisatie)
  • Creatief en nauwkeurig ('pietje precies')
  • Stressbestendig en deadlinegericht
  • Affiniteit met Health & Beauty-producten

Wat wij bieden

* Automatisch geselecteerd uit de vacaturetekst

  • Voltijdse functie bij een succesvolle internationale organisatie
  • Een goed salaris passend bij ervaring
  • Volop ontwikkelings- en doorgroeimogelijkheden via eigen Development Academy
  • Informele werksfeer met open communicatie
  • Werken in een enthousiast en professioneel team

Ken je iemand voor deze job?

Deel deze vacature met je netwerk.

Misschien vind je dit ook interessant